Episode 1 - Coup monté
Titre original : "Shalom" (N° 71)
En route pour le NCIS, Ziva est témoin d'un assassinat politique et reconnaît formellement l'un des criminels, Namir Eschel, son coéquipier du Mossad censé pourtant être mort. Aussitôt après les faits, le FBI la suspecte des meurtres et la soupçonne d'espionnage. Tony, maintenant à la tête de l'équipe depuis le départ de Gibbs qui profite pleinement de sa retraite, doit prouver son innocence. Tandis que Ziva espère l'aide de son ancien chef, un nouvel agent intègre les rangs du NCIS, Michelle Lee, désormais la «bleu» de l'équipe
Episode 2 - Le fugitif
Titre original : "Escaped" (N° 72)
Gibbs est de retour au NCIS pour s'occuper de l'évasion de Derrick Paulson, un criminel Fornell et lui avaient arrêté et mis en prison. Aujourd'hui en cavale, Paulson menace Fornell et sa fille Emily. Gibbs réouvre alors le dossier du suspect, incarcéré pour braquage, et va interroger un marins à la retraite, Mickey Squire, la seule personne en contact avec Paulson durant sa détention. En menant l'enquête, Gibbs découvre que la vengeance n'est pas le seul mobile du fugitif...
Episode 3 - Recherche mari désespérement
Titre original : "Singled Out" (N° 73)
Une voiture abandonnée est retrouvée avec à l'arrière le sang d'une femme, lieutenant de marine, disparue lors d'un speed-dating. L'équipe de Tony découvre que cette femme cherchait l'homme parfait à travers des rencontres organisées, ce qui pousse Ziva à infiltrer les soirées de célibataires. Pendant ce temps, Ducky examine les profils de l'homme parfait dressés par la disparue et Jenny fait une confidence à Tony...
Episode 4 - L'appât
Titre original : "Faking It" (N° 74)
En interpellant un conducteur téléphonant au volant, une patrouille de police est percutée par un véhicule dont le chauffeur est mort assassiné par balle avant de pouvoir joindre le N.C.I.S. En menant l'enquête, l'équipe de Gibbs, revenu au N.C.I.S, découvre que l'interpellé, un espion russe à la solde de la CIA, et la victime, un quartier-maître, sont liés par une affaire de trafic d'armes remontant à une quinzaine d'années. Lorsque la Sécurité Nationale tente de s'accaparer le dossier, Gibbs rappelle Mike Franks, l'enquêteur en faction à l'époque.
Episode 5 - Ames soeurs
Titre original : "Dead and Unburied" (N° 75)
Le corps d'un caporal censé être en mission en Irak a été retrouvé près de Washington lors d'une visite par un agent immobilier. La victime aurait était enterrée dans le jardin puis exhumée et placée volontairement dans le salon. En voulant prévenir ses proches, l'équipe de Gibbs découvre qu'il était fiancé à deux femmes, dont l'une lui avait prêté une somme d'argent non négligeable. Durant l'enquête, le docteur Palmer et la nouvelle recrue entretiennent une liaison... |