Episode 17 - Des cadavres dans le placard
Titre original : "Skeletons" (N° 87)
Après une explosion survenue dans le caveau d'un cimetière militaire, le N.C.I.S est surpris de retrouver les restes de plusieurs personnes à l'intérieur. Ducky et Abby découvrent ensuite qu'ils proviennent de corps non identifiés. L'équipe de Gibbs informe les familles au fur et à mesure des identifications et tentent de relier les meurtres, certainement commis par un serial killer. Le Colonel Hollis Mann participe à l'enquête de Gibbs. Enfin, Abby se confie à Gibbs au sujet d'un problème personnel...
Episode 18 - Au nom du fils
Titre original : "Iceman" (N° 88)
Un jeune homme se réveille à la morgue sur la table de Ducky. En fouillant son passé, l'équipe du N.C.I.S découvre que ce caporal de Marine O'Neill voyageait secrètement à Bagdad via des vols commerciaux et avait des soucis d'argent. Un peu plus tard, Abby identifie un proche du caporal, Mike Franks... En dehors de l'enquête, la vie amoureuse de Dinozzo est quelque peu houleuse
Episode 19 - Pour la paix
Titre original : "Grace Period" (N° 89)
Suite à un appel reçu par un informateur du N.C.I.S, Paula Cassidy et deux agents enquêtant sur une affaire de terrorisme, se rendent au siège d'une association religieuse lorsqu'une explosion se produit. Les deux hommes de Cassidy trouvent la mort dans cet attentat piégé. Gibbs et son équipe enquêtent conjointement avec l'agent qui se sent responsable de cette tragédie...
Episode 20 - Roman meurtrier
Titre original : "Cover Story" (N° 90)
&McGee est inquiet lorsqu'il découvre qu'un des personnages dont il s'est inspiré pour l'écriture son dernier roman, un quartier-maître, vient d'être assassiné. Durant l'enquête, deux autres marines sont tués de la manière décrite dans son récit. L'affaire prend une tournure singulière lorsque Gibbs somme son équipe de lire le manuscrit pour y débusquer l'assassin et presse McGee d'anticiper les prochains actes de sa fiction... |