X
Identifiant Mot de passe
  Admin Blog Accueil Blog Créér un blog Mail Actualités ToutApprendre Soutien Scolaire Shopping Mag des Voyages Keygle Recherche Web
OK
NCIS - Série TV
mardi 29 avril 2008, a 15:43
Le doublage

- Abby : Anne Dolan : elle est une nouvelle venue dans le monde du doublage et a peu de doublage à son actif.

- Ducky : Michel Leroyer : Au cinéma, Michel Leroyer fut la voix française du personnage de Saroumane (interprété par Christopher Lee) dans deux des épisodes du Seigneur des Anneaux: La Communauté de l'Anneau et Les Deux Tours. Outre le personnage du médecin légiste dans NCIS, il assura également le doublage français du personnage de John Locke (joué par Terry O' Quinn) dans la série LOST mais aussi de Scott Dawson dans la série Boomtown.

- Gibbs : Herve Jolly : Hervé Jolly connaît asez bien le doublage: en effet il est le doubleur officiel de Clint Eastwood. Il a aussi doublait un bon nombre de personnages de séries télés: Bagless (interprété par David Andrews) dans Preuve à l'appui, Alvin Masterson (joué par Alan Rosenberg) dans Le Protecteur, le Shériff Valenti (William Sadler) dans Roswell, Perry Cox (John McGinley) dans Scrubs.

- Kate : Ariane Deviergue : En plus d'être une comédienne de doublage, c'est également une actrice mais aussi une formidable lectrice de contes pour enfants. Ainsi a t-elle enregistré toute une série audio de collections de contes pour enfants comme Le Chat botté, Barbe Bleue... Au cinéma, elle doubla l'actrice Marian Quinn (dans le rôle de Soeur Théresa) dans le film Les Evadés, avec Tim Robbins et Morgan Freeman.

- McGee : Adrien Antoine : Au cinéma, il fut la voix française du personnage de Owen Lars (interpreté par Joel Edgerton) dans l'épisode 2 de Stars Wars: L'Attaque des Clones.Il double aussi l'acteur Ashton Kutcher dans le film Treize à la Douzaine. Mais c'est surtout dans les séries télévisées que la voix d'Adrien Antoine sera reconnaissable par les fans de séries, puisqu'il doubla de nombreux acteurs ayant tournés dans des séries à succès. Citons notamment: Chez Laman Sheperd (dans le rôle de John Hamilton) dans 7 à la Maison, Eric Christian Olsen (dans le rôle de John Mason) dans 24 H chrono. A noter également qu'il prête sa voix à deux acteurs différents Daniel Becket (dans le rôle de Jeremy Davidson) et Ivan Sergei (Peter Winslow) dans Preuve à l'Appui.
Enfin, concernant les dessins animés japonais, il fut la voix du personnage de Benjamin dans le manga l'Ecole des champions, mais aussi de celui d'Arthur dans Olive et Tom le retour et de Carol dans Pygmalion

- Tony : Xavier Fagnon : Cet homme est assez connu dans le monde des séries . En effet , il double un nombre impressionant de personnages dont voici les plus importants : Matthew Fox (Jack Shepard) dans LOST, James LeGros (Mark Albert) dans Ally McBeal, Christian kane (Lindsey McDonald) dans Angel, Michael Weatherly (Logan Cale) dans Dark Angel, Anthony Michael Hall (Johnny Smith) dans Dead Zone, BD Wong (George Huang) dans New York Unité Spéciale..

< Retour
Commentaires
Signature pour votre commentaire

Adresse e-mail (facultatif):

M'avertir d'un nouveau commentaire de cet article
code de vérification (ci-dessous)


Présentation
Un blog consacré à la série NCIS.
N'hésitez à laisser des commentaires et à faire connaitre mon blog.
N'hésitez pas à cliquer sur les pubs pour faire vivre le blog.

Envoyer un mail à l'auteur
publicité
commentaire(s)
NCIS ne plait pas aux jeunes ? calypso (21/05/2008 13:19)

Ce n'est pas l&...

Générique Saison 2 aquarelle (14/04/2008 11:31)

Je trouve ton idée t...

Présentation du blog calypso (14/04/2008 11:29)

Très bonne idée, car...

Extrait Saison 5 - Episode 01 VOSTFR Arrête ton Cinéma ! (13/04/2008 22:57)

Il y a donc une sais...

Présentation du blog Arrête ton Cinéma ! (13/04/2008 22:54)

Bonsoir et bienvenue...

Newsletter

Pour vous inscrire à la newsletter de ce blog renseignez votre adresse mail :


mes catégories
Résumés (24)
Extraits (14)
Personnages (8)
Actus (7)
Dossiers (5)
Génériques (5)
Le blog (1)
Articles précédents
Liste des articles
calendrier
«avril 2008»
LunMarMerJeuVenSamDim
01 02 03 04 05 06
07 08 09 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
archives
2008-08 (1)
2008-05 (6)
2008-04 (57)
thèmes
Dossiers
Mes blogs Mongenie préférés
Affiche ton Cinéma !
Arrête ton Cinéma !
M@ vie p@rmi les ch@ts
Couleur Aquarelle
Mes autres blogs préférés
Top bon plan
D'autres blogs sur monGenie
FLO, le BLOG sans filtre - Mém
Jusqu'ici tout va bien !!
ON VIT UNE EPOQUE FORMIDABLE !
Liberté Egalité Fraternité
Le brick à vrac

** Reporter un Abus ** © Learnorama 2006 - conditions générales - développé par Learnorama et Kernix - Contact - Nouveautés blog